Hey mate, the original source isn't the NZ Herald but The Sun. I did a little extra digging for another related post (because the mod got my knickers in a twist) which I'll copy below. Do with it what you will, I'm rather over hot dogs.
The Sun, a tabloid rag with a history of false reporting, is the only original reporting. The other outlets are parroting them, some without attribution by simply stating "according to reports" like the above linked NZ Herald, or indirectly by attributing to a report which attributes it to another and so on, until it ultimately gets back to The Sun, like in this India Times article.
NYT: "Dictator Kim Jong Un has declared that serving the sausage was an act of treason, The Sun reports..."
Vice: "One thing to keep in mind about this report is that you have to take it with a grain of salt. It originates from The Sun, a tabloid that doesn’t have a ton of credibility." -Emphasis mine because it's funny-
The Mirror: . "One vendor, who is based in the northern province of Ryanggang, stressed that authorities have been monitoring them closely. The vendor told The Sun..."
Seems I guessed that right from the headline. There's plenty to shit on, like their soldiers being sent to the Ukrainian meat grinder. But when you see "country bans cheap food" or "country requires kim jong haircuts for everyone", don't be gullible.
NZ Herald is borderline tabloid. They just want the clicks. And then paywall some articles. And I'm pretty sure they were the ones caught using ChatGPT to write articles. I'm in NZ and actively avoid them.
It's from the Game of Thrones series, that's Ramsey Bolton taunting Theon Greyjoy, and you want to stop watching it quite some while before the final season as the show runners can't write for shit and GRR Martin hasn't finished the actual story yet. The beginning is great, though. And so is, so far, House of Dragons, at least for that one the story is finished as it's a prequel so I'm quite confident it's not going to turn into a total disaster.
How do people keep up with all these petty laws? If my country banned hotdogs there's a decent chance I'd miss the announcement and accidentally put a frankfurter in a bun. I could miss it completely and I have internet! How does your average person on North Korea find out about this ban on putting sausages in bread?
Maybe, but it talks about popular street food in another part of the article so it seems not all food is hand delivered from the government. And a hot dog is "just" a sausage in a bun, I'd think bread and sausages would be reasonably common where food is a problem but maybe I'm wrong.
There’s no credible sources in any of this. A ban may or may not have come to pass, and if it has, it’s possible it’s for some health-related reason, similarly to how processed meats have been taken out of school lunches in other countries. The news itself is not necessarily false, but there’s a definitive spin to this as with almost all English-language news on North Korea. Unfortunately it’s hard for any of us to get any objective info on what’s happening in the country.
Supposedly the produce in North Korea is really really good since no one will sell them modern farming equipment or technology, so it's all done using old methods.