Most likely. Dodge and burn are just two of the most common tools in a photographer's arsenal. Pretty much all of the photographs in National Geographic have been altered with these tools, and nobody would call them fake.
I’m not sure of course, but I can’t see any artifacts or anything that looks out of place - I think this one is probably just a great photo. Good exposure, focus, plus the lighting in the image helps out a lot poppin those details and highlights. Would also be really curious if this was altered and if so, how so
On second glance, the beams above her directly seem a liitle strange, they seem like the coloring was modified or something, hard to tell with smoke though