I use FreshRSS (a self-hosted RSS aggregator) with Read You (for Android) and have Techdirt and Cascade PBS working, I actually just added Cascade PBS today. Of course this might require you to self host FreshRSS, but FreshRSS is well worth it.
Looking at the feeds, they seem pretty standard. I'm surprised your app isn't accepting them.