this is true, my phone supports up to 400GB but it's a bit older. Anything over about 512GB and you're gonna run into issues writing and reading data reliably/fast enough. I've yet to find a way to transfer more than like 5Gb of files reliably to my android lmao.
It's just a shit platform with shit software implementations, there's not really much you can do about it.