The aim of the color management extension is to allow clients to know the color properties of outputs, and to tell the compositor about the color properties of...
KDE and Hyprland have it already apparently, as well as the embedded gamescope session. It still needs to be implemented by apps/games as well, though. According to this mpv and games running on recent Proton versions have HDR support.