You can definitely hear that one in Bavaria. I just assumed that it's widely known.
In germany we have a saying "der Blitz soll dich beim scheissen treffen", which roughly translates to "may lighting strike you while you're on the shitter".
Aber um auf die ausgangsfrage noch einzugehen: Imho gibt's da keinen guten Grund. Ich tippe auf Unachtsamkeit. Die Aufregung ist leider höchstwahrscheinlich berechtigt.
Da müsste ich dann quasi immer fleißig nach hinten gucken, laufend bewerten ob jemand zu eng und/oder zu schnell überholen wird und dann ggfs schnell nach rechts überziehen, oder wie soll man sich das vorstellen? In der City hier gibt's Ecken, da donnern die Laster mit 60 quasi ohne Abstand an einem vorbei. Ne danke, auf den entsprechendenden Straßen fahr ich dann lieber (vorsichtig und vorausschauend) auf dem Fußweg, erst recht wenn ich meine Kids dabei hab. Die sind hier oft mehr als doppelt so breit wie die rot aufgepinselten Fahrrad"schutz"streifen. Wild an zu Fuß gehenden vorbeibrettern geht natürlich gar nicht, sich vom Fahrrad ballern lassen aber leider auch nicht.
Das Problem ist leider zu oft, dass man sich den Abstand nicht selber aussucht und aushalten will man so nen Idioten in seiner Karre nicht müssen, wenn er einen umschubst oder überrollt.
Absolutely this. Nextcloud brings so much stuff to the table, it's just awesome.