Is there also a way to switch accounts or to add a new one?

Edit: figures it out. Apparently I had to click on my username, all the way at the top of the screen. Not on profile settings, where I had been looking for it. It's actually quite easy and works quite well in hindsight, but I'm leaving up this comment and this edit in case other people have issues finding it too.