Slay the Princess is probably one of the best horror visual novels around, with absolutely glowing reviews everywhere and it's about to get bigger, for free.
This was the first Visual Novel game I played and it was engaging from beginning to end. Very fun "coop" game to play with a non gamer friend. I'd highly recommend it.