If I keep creating new drafts without ever finishing them, will my storage get full?
Yes, of course, and if you manage that your phone runs totally out of storage space from that, then a huge thunderstorm is going to appear above your house, and it burns your phone in a flash.
That's the whole purpose of the thunder_app after all.