Most men are a lot more receptive to input than many women give us credit for. For the mist part, men do not want to be known as a terrible lay. If your man doesn't think he needs pointers, get someone else to treat you right.
I'm now picturing those 80s games where you had to hit the keys rapidly (and in the correct sequence) to make your character run, but with pelvic thrusts...