@sxan@Schorsch I don't know how Z-Wave works but from what I could gather if a zigbee device isn't the simplest implementation of a device the coordinator software needs a "driver".
I've had issues with a very specific switch in the standard HA implementation (ZHA), I switched to Zigbee2MQTT and I've never had compatibility issues since!