To search for lemmy communities in kbin, you need to omit the exclamation mark. Here is the link you would find if you did that: https://kbin.social/search?q=exmormon%40lemmy.world

which would lead you here:
https://kbin.social/m/[email protected]

I had this exact same transition a couple years ago. I can highly recommend Timemore hand grinders. They are very affordable and perform very well for budget grinders.

Sorry, this might be really obvious but did you save the settings after you change it? If you change it and scroll down, there is a save button

I've had one for 2 years and I absolutely love it. It allows you to make really good coffee simply, or endlessly tweak recipes and really deep dive into specialty coffee. So the best of both worlds!

There are some really good community recipes here: https://aeroprecipe.com/

In the top right of the webpage, there is a menu icon, from which you can change to Subscribed. If you want this to be the default view on the Kbin homepage, you can change it in the settings (hover above your profile name in top right > Profile > change to Subscriptions in Homepage)