I'm wondering if there could be a grouping of equivalent communities that each live in different servers but ultimately are the same "community", semantically speaking.

Programming on programming.dev is the same as programming on lemmy.world. Only difference is the instance. Wonder if lemmy could support such a design. It would make discovery easier and communication more global.