Polecam Twojej uwadze LibreTranslate, pomoże przetłumaczyć opis nawet gdy Tobie już nie starczy na to siły lub czasu. 🤓
Jasne, moja podpowiedź wynika z troski o osoby nie posługujące się językiem angielskim swobodnie.
Możesz ten tytuł poprawić? Powinniśmy o nie dbać bo to pierwsze co widzą osoby na Szmerze.
Warto też przetłumaczyć choćby ten krótki fragment, nas przykład LibreTranslate.
Tu masz gotowy tekst żeby było szybciej:
Zademonstrowaliśmy możliwość zastosowania urządzenia do realnych próbek poprzez określenie MNP uwalnianych z plastikowych kubków po gorącej wodzie oraz indukcji przepływu i nanoplastiku w wodzie kranowej. Ponadto urządzenie jest przyjazne dla użytkownika i działa przez niewyszkolony personel do zdalnego przetwarzania danych na APP. Platforma analityczna integrująca obrazowanie ilościowe, indywidualne przetwarzanie danych, model drzewa decyzyjnego oraz analizę niskich kosztów (0,015 USD za test) ma ogromny potencjał dla wysokiej przepustowości badań przesiewowych MNP w systemach rolno-spożywczych i środowiskowych.
Nie jest idealnie przetłumaczony ale wystarczy żeby zorientować się co to w ogóle jest.
Zdaję sobie sprawę, ale z drugiej strony słyszałem że teraz potrzebujecie kogoś z doświadczeniem w budowlance a ja go nie mam i myślę, że złym pomysłem byłoby uczyć się na błędach w cudzym domu...
Brzmi super ciekawie! Nie miałem pojęcia o CAS, chętnie poczytam --- dzięki za wrzucenie! 🙇
Francja: Grillowanie podczas strajku/protestu
Nie jest to nowe nagranie, ale dopiero znalazłem. Francuscy pracownicy kolei skonstruowali grilla na kołach, który jest przystosowany do ruchu po torach. Mogli więc w czasie protestu grillować kiełbaski. 😏
Więcej informacji (ang.): https://www.eurogunzel.com/2018/11/striking-french-railway-workers-push-barbecue-tram-tracks/
Oborze tego naprawdę jest aż tyle! 🤣
Dziękuję Wam 🖤 bardzo żałuję że nie udało mi się przyjechać...
W mojej firmie któregoś dnia słyszałem jak młode osoby śmiały się wymyślając benefit tego typu. Najlepsze było: "woda bez limitów". Kawy do nich nie zaliczyli i to dobrze, bo jest mocno średnia...
Sam używam NextCloud ale to jest spory pakiet, w którym kalendarz to jedna z wielu funkcji. Jest dostępny m.in. na disroot.org i nch.pl. (NextCloud wspiera dostęp przez WebDAV.)
Jeśli rzeczywiście Twoim celem jest uruchomienie własnej usługi, to nie mam dobrych pomysłów.
Gdyby nie to, że lubię pracować sam, w ciszy i skupieniu, to te rozpoczynane ale rzadko kończone projekty brzmiałyby bardzo znajomo... Ale sądzę że innego rodzaju sprawa u mnie za tym stoi. Co nie zmienia faktu, że miło jest wiedzieć, że się nie jest jedynym.
Ależ nikt tego od Pana nie oczekiwał Panie Anarcho-Prezesie... 🤭
Rozpowszechnia się ta pierwotna narracja: https://www.tysol.pl/a127891-z-onetu-zniknal-artykul-mieszkancy-jeleniej-gory-sa-wsciekli-milioner-ratuje-teren-zalewajac-mieszkancow
"Mind the Gap" (wolne tłumaczenie: "Uwaga na przerwy")
Krótkometrażowy film z Willemem Dafoe. Świetny!
Potrzebuję linku do oryginału na jakimś jego profilu żeby w to uwierzyć...
Warto tu dodać, że dostępne są inne, czasem fajniejsze rozwiązania. (Nie mam na myśli Signala.)
Skapywanie bardzo jednak kusi przeciętnego libka, który nie rozumie że giganci funkcjonują poza prawem... 😒
Kolega ma podobnie w domu... Przed ulewnymi deszczami zabezpiecza kontakty 😬
Elon Musk chcę zapobiec "tajnej cenzurze" i wycofuje eX-Twittera z Brazylii
Brazylia, która ma ponad 200 mln mieszkańców i tym samym ogrom użytkowników platformy X, naraziła się Elonowi Muskowi, który zapowiedział zamknięcie działalności w tym kraju. Miliarder tłumaczy to ...
Brazylijski sędzia włączył z dezinformacją, co najwyraźniej jest nie na rękę Melonowi.
Tekst o dworcu w Olsztynie. Bardzo fajny projekt, który nawet dziś może się podobać, mimo że z dawnego piękna niewiele zostało...
Pełniły funkcje rekreacyjne i mieszkaniowe. Były oazami zieleni na coraz gęściej zabudowywanych terenach miejskich.
Całkiem dobrze przygotowany artykuł o historii ogródków działkowych (ROD). Źródła map są bardzo zróżnicowane - chciałoby się żeby częściej publikację artykułów poprzedzał taki wywiad lub przygotowanie...
Rój wędrujących pszczół postanowił wypocząć na rowerze zaparkowanym przy Forum Gdańsk. Owady nie były agresywne i przez ponad dwie godziny stanowiły nie lada atrakcję.
Wędrujące pszczoły odpoczęły na czyimś rowerze. 😄
Papież Jan Paweł II od dzieciństwa lubił zapałki, a swoją filumenistyczną pasję rozwijał podczas swoich licznych podróży. To tezy, które w swojej naukowej pracy rozwija i opisuje prof. Konrad Szaciłowski, chemik z krakowskiej AGH. Czy to żart? Nie do końca. Bo o ile można powątpiewać w naukowy walor...
Naukowiec z AGH strollował system punktacji i dwa lewe czasopisma "naukowe". I chwała mu za to!
Plan ogólny to obowiązkowy dokument planistyczny obejmujący obszar gminy, który zastąpi dotychczas obowiązujące studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego.
Cytat ze strony:
> Plan ogólny to obowiązkowy dokument planistyczny obejmujący obszar gminy, który zastąpi dotychczas obowiązujące studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Jest to akt prawa miejscowego uwzględniany przy sporządzaniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz stanowiący podstawę do wydawania decyzji o warunkach zabudowy. Plan ogólny ma wskazywać, w jakich częściach miasta będą mogły powstać parki, drogi, osiedla mieszkaniowe czy miejsca pracy. Dokument w formie cyfrowej będzie się składał z danych przestrzennych oraz uzasadnienia (grafiki i tekstu).
W Gdańsku opracowany został nowy Plan Ogólny. W czerwcu upływa termin składania wniosków do tego planu, więc warto mu się przyjrzeć.
Upadek Zachodniej Cywilizacji (dokumentalny, 1981)
The Decline of Western Civilization is a 1981 American documentary filmed through 1979 and 1980. The movie is about the Los Angeles punk rock scene and was...
Przypadkiem trafiłem na ten film i znalazłem go w Archiwum. Jeśli ktoś oglądał i ma opinię na jego temat, to chętnie ją poznam.
Stojak na szczotkę do muszli w formie popiersia Putina
Please Support Ukraine. I created this model to collect some money and have a better chance to support all Ukrainians, my nation, who are trying to survive in a catastrophic war in Ukraine. Highpoly putler bust toilet brush holder, that you'll never afraid to stain it with shit. Providing models f...
Tego jeszcze nie widziałem. 🤣
Plecaki, torby i inne akcesoria produkowane w kraju
Lekki i trwały plecak na lata? Niezniszczalna torba lub pojemna nerka? Zobacz już teraz wszystkie kolory i modele w sklepie online. Zaprojektowane i uszyte w Polsce
Czy wiecie coś o tej firmie? Na ile to etyczne? Z tego co widzę sprzedają rzeczy produkowane w PL przez szwalnię produkującą na zamówienie wojska.
Zamek w Łapalicach - samowola budowlana z historią długości kilku dekad
Nie wiem czy to dobra społeczność, ale chyba lepszej nie mamy.
Historia tego "zamku" zaczęła się w 1983 i jest najwyraźniej pełna przekrętów... Ostatecznie gmina postanowiła dostosować plan zagospodarowania pod budowę tego obiektu.
renowacja drewnianego biurka
Hej,
Pewien czas temu kupiłem używane drewniane biurko. Okazało się, że poprzednia właściciela najwyraźniej średnio o nie dbała i blat zrobił się chropowaty (sądzę że to wpływ wody).
Jaką metodą najlepiej wygładzić drewno (dębowe, prawdopodobnie olejowane)? Intuicja mówi mi, że trzeba byłoby je raczej ciąć / strugać niż szlifować (papierem lub szlifierką).
Nie znam się na drewnie, więc chętnie przyjmę radę.
Jakie projekty potrzebują rąk do pracy?
Znacie może projekty FOSS, którym przydałby się dodatkowy programista do utrzymania i/lub rozwoju? Szukam projektu, do którego mógłbym dołączyć, ale chciałbym żeby to było coś, z czego ludzie rzeczywiście korzystają.
"Jeśli kupując nie wchodzisz w posiadanie, to piracąc nie kradniesz" - Cory Doctorow
Cory Doctorow pisze o DRM-ach i tym, że to nie najważniejsza w uniemożliwianiu napraw nie jest technologia (którą można analizować / badać) tylko prawo, które zabrania tego badania. I ogólnie o tym całym bajzlu zamykania technologii przez producentów, jak to ostatnio widzieliśmy w przypadku wyłączania pociągów.
Jeśli ktoś potrzebuje tłumaczenia, to proszę o komentarz.
Pomóżmy Lukasowi
oniżej znajdziesz informację dotyczącą mojej obecnej sytuacji zdrowotnej... nie zwykłem prosić o pomoc i jest to dla mnie mocno krępujące, ale niestety w chwili obecne...
Lukas zmaga się z problemami zdrowotnymi i potrzebuje wsparcia. Na podlinkowanej stronie jest informacja, jak można go wesprzeć.
Chłopactwo to ważny temat, ale nie dyskutujemy - co zrobić?
Dopiero zaczyna do mnie docierać jak ważna jest ta społeczność.
Mam różne doświadczenia związane z byciem mężczyzną i chciałbym trochę zacząć je odczarowywać. Z drugiej strony robić to tutaj, całkiem publicznie, to niekoniecznie dobry pomysł.
Chłopaki! Robimy coś? Ktoś tu zagląda i czuje podobnie?
posmasc - POSitive MASCulinity
Jest w sieci dostępna społeczność mężczyzn, której celem jest wzajemne wsparcie, ale nie "czemu baby nic nie kumajo" tylko radzenie sobie z autentycznymi problemami, z którymi mężczyźni mierzą się w dzisiejszym świecie.
Cytując podstronę poświęconą inkluzywności:
> Jesteśmy otwarci na mężczyzn transpłciowych i inne osoby, które są w jakiejś relacji z męskością i chcą ten obszar zgłębiać.