Since you're already using Nextcloud, there is an appointments app that does exactly that and integrates perfectly with your calendars there, and self-hosted: https://apps.nextcloud.com/apps/appointments.