Maybe create an account on an instance that federate with them both, like lemmy.world or lemm.ee?

That admin is a neo-Nazi Karen. She even admitted that nothing's wrong with it from a legal standpoint, but regardless, you will still be censored if you don't agree with her.

Exceptions to this policy

A Google Account is considered active even if it has not been used within a 2-year period if one or more of these applies:

• Your Google Account has been used to purchase a digital item, for example, a book or movie.

Will a book that is temporarily free upon purchase count?

This feels like an ad similar to the Signal post

Temporary solution for Android users.