It's probably best to flip this on its head. Rather than thinking "others must value me regardless of my productivity"--something you have no control over--instead think "I must show others that I value them not based on any benefit to me". I.e. be the change you seek.