On my soapbox (mastodon) instance I have made this modification so that I can open posts on its original instance. This might be good to have in Lemmy too then.
Will self-hosting Lenny have the limitation that you’ll be missing a lot of comments when subscribing to magazines from other instances? I am considering it tough