commenting that she couldn’t wait to be able to wear jeans again.

Where was that in the article? I missed it.

What is the original source?

This build on that humorously: https://www.destroyallsoftware.com/talks/wat

Thank god you don’t have a medical condition making frequent bathroom break necessary or they’d probably be in hot water.

Would the tvnamer utility help?

Sorry for any confusion. I meant I didn't feel like I was a good fit for those other instances, given I didn't know the language they are targeting.

When looking through the list of other servers, one thing I noticed is that a lot where in languages I don't know.