Hoping to find a decent app, preferably something self hosted, that would allow me to search for a manga title and add it to a reading list. I don't really need something that also functions as an actual manga reading app since I use Tachiyomi, mainly just need the manga search & list making. Any suggestions would be appreciated!

Edit/Some clarification: Looking for something that can be used from a computer so that I can add titles to it while I'm away from my e-reader, which has Tachi on it. If the app's main function is for reading, but also allows you to look up manga titles and add them to lists that would be fine.