It's worth migrating to a smaller Lemmy instance, you'll find that voting and posting is much more responsive. I had a similar experience on lemmy.world.
Also, it looks like all your other post attempts on this thread actually went through, so I can see 4 other duplicate responses from you.