What's a good daily task app that doesn't require an account/Internet connection
Foss app "Tasks" is the only good option and is very much customisable. You can create tasks and subtasks in it and then create widget of that task.
You can also use google tasks, if you want more convience.