I have used Pop_OS! for years now, although it probably really isn't considered a true gnome distro anymore as they are developing there own desktop called Cosmic. It is super stable an more pleasing to the eye than most other distro's imoa. I have a virtual machine running Fedora, this is also really nice and is my backup if Pop goes weird on me.
Haven't used MS Office or Google docs for the last 10 years. Only use LibreOffice. Have tried OnlyOffice, it wasn't bad, however it always defaults to US/English, you have to change it to your location for every document. No thanks. Jay from LearnLinuxTV on youtube writes his books using LibreOffice.