Been a while since I actually took this screenshot, but I believe this was taken on Ilos during one of the race against time missions. Also, the Legendary Edition seems to have added a few weapons from the other games to ME1 such as the Geth Pulse Rifle which is what my Shepard is holding. Here's a post from Reddit from someone else.