I remember excitedly buying a lawn mower. I had a small patch of grass. I would tend to it. It was a step up.
Fuck that. I hated it after the first time. Yardwork sucks unless you want to do it. If you enjoy gardening (my mother when I was a teen), cool. If you just need to maintain, meh.
Wanting to do it is only half the battle. I want to. But every week? Twice in the spring? No way. There’s always a point where it becomes drudgery, but last summer I finally relented and hired someone
You are right but when it comes to lawn I really struggle to care.
The closest to gamifying that I get is "what is the minimum effort I can make / money I can apend while not being the worst on the street or drawing comment.
You could hire a landscaper to mulch it and plant native ground covers and other native plants (or do it yourself). Very low maintenance. And you could have a landscaper come out again a couple times a year if you don't want to do that either.