The Dead Kenny G's - Kill The Poor
I’m not sure if killing the poors would technically count as a genocide, but it’s similar at the least
Considering the Offspring song is actually about capitalism and the "dog-eat-dog" attitude that leads to the destruction of entire generations/classes, I think this one easily fits the theme
The Dead Kenny G's
What a name