I always find it interesting to put these descriptions into midjourney and just tweak them a little to remove the pawn names, specifically say it's a statue, that sort of thing, so it can process properly.
You can do it with the art from dwarf fortress and other games that do similar things as well.
I feel left hanging a little! Do you have an example, what did you think of the results?
Getting it to add the horseshoe pin seems to confuse it too much even with some wording tweaks. But this was one of the best out comes. Mentioning it's erotic nature makes little difference
Here's one from dwarf fortress. A wooden cup encrusted with gems, rings of bone and iron. It couldn't quite grasp the additional menacing spikes of bone, but it came out quite good I feel
