I don’t want to see threads content on Lemmy anyways. They’re different platforms for different things. I didn’t go on reddit for twitter posts either.
If they're smaller creators or fan friendly, maybe someone could reach out to them to help get them set up? More audience for them is good, and if they think they'll get value out of being here they'll create accounts.