"Hier sieht's aus wie bei Hempels unter Sofa." (It looks like under the Hempel family's couch.)
"Hier sieht's aus wie bei den Hottentotten." (It looks like ... uh ... the land of a peoplegenocided by colonial Germany. Slightly problematic, that one.)