I got similar issues when playing around with it yesterday evening. For some reason, the client kept reporting sorting options as integers, while the back-end just expected 'New'.
FYI, I needed to drop all cached files from lemmy.world in chrome afterwards. Otherwise clicking on the top right profile button would shift the entire page down.