All my ducks seem to be in order and the correct configs in the right place. But i keep getting this message. As you can see the file exists. It is not empty, but systemctl cannot find it. Any help would be very very appreciated.
You surely need to explicitly cause systemd to process changes after writing to a file. I would be very surprised if it reacted to file system changes automatically.
My knowledge is limited, but you should be using that command to create service files, from what I understand. There's some extra stuff that happens in the background (like putting symlinks in the correct places) after you write out the changes using that command.