eu não tenho certeza se vai funcionar, mas vale tentar
corrigiram esse bug na versão mais nova do jerboa (0.0.35), só que ela precisa que sua instancia esteja na versão 0.18 do lemmy, então teria que esperar os admins atualizarem antes
puts, então acho que não tem como nessa versão mesmo.
o que da pra fazer então é ou se logar no navegador e se inscrever nas comunidades (pode ser pelo android mesmo); ou esperar as atualizações pra tentar mais tarde
se for se inscrever no navegador, é só se logar na sua instancia e clicar nos primeiros linkes que mandei, que eles abrem as comunidades a partir da sua instancia
Pode usar o progressive web app (PWA) no lugar, entra no seu navegador, entra no lemmy.eco.br, clica nos três pontinhos e selecione "instalar". Isso adiciona um aplicativo PWA que é similar a um aplicativo normal.