I don't believe you can figure out the water content of a living human. And if you can, I don't want to know how.
You could just weigh a mummified body instead, figure out how much a living person of the same sex and height would weigh, and the difference would be water. (Not accounting for the internal organs that were removed during mummification).