Something like that, or maybe something more bonkers like she was badly injured and then semi healed/reconstructed with ... is it still just called 'Freiza Race' ? ... with Freiza DNA based medicine or something.
I am not a total lore master but.... do 'Freiza Race' persons even actually have differentiated sexes or genders? Is it even known how they reproduce?