RPi Headless Internet Radio player with support for Home Assistant controls

Hello guys! I have a single M3U file with couple of Internet Radio stations which I'd like to have playing on an RPi with a couple of speakers connected to a 3.5mm. I have a Home Assistant instance running in my local network and it would be perfect if I could control it via automations.

Does anyone have an idea what the best setup would be?