While it doesn't have a free tier like other indexers do, NZBGeek marks the languages of multilingual releases on its search result page. Not sure why, but I haven't had nearly as much success in finding French releases on torrent trackers and usenet in contrast to their English counterparts, even for some shows that are French to begin with.