Wait, what? I have to buy a PC about every 10 to 15 years and it does't cost me "thousands". Last year, I bought one for about $700 and I can run every game at maximum settings with no issues.
Just wait for components to be on sale (it happens often) and you'll have a good pc for a very good price.
Just stop chasing trends and play everything on a 5-10 year delay. Or better yet, just play indie. I save so much
money and my backlog is so long I don't even have time to play all of it.
I've just installed STALKER: Anomaly, a total conversion mod for STALKER: Call of Chernobyl. If you've never played the STALKER series before it is one of my favourite games of all time.
Operation Harsh Doorstop and Ravenfield are fun fps to casually dick around. I like them for their growing Steamworkshop mod scene, especially with Ravenfield.
Return of the Obra Dinn and Disco Elysium are two games on my backlog that saddens me every time I see it because I'd love to finish them but I just couldn't find the time.
Project Zomboid and Deep Rock Galayctic are fun times with people.
I was gifted Frostpunk and Outer Wilds. I haven't got around to playing it yet but my brother loved it.
Actually its quite the opposite usualy and games on conosles run well while on pc they can be a buggy mess.
Granted on pc they will/can look better but the optimization is mostly done for console players.