You don't need to be in the EU to exercise rights under GDPR. Any entity that wants to interact with the EU needs to comply regardless of where in the world it exists.
Also, I don't remember ever telling Reddit where I live in the world and these requests are most likely not investigated in anyway due to the work load. They will just action it as a path of least resistance.