Vai de Pop OS. Vai ser mais fácil pra configurar tudo. Vai nele e seja feliz.
Essa é daquelas que usa a placa integrada da Intel quando não está jogando? Se sim, você vai ter que configurar isso, e com certeza tem tutoriais mais fáceis e numerosos pra distros baseadas no Debian e Ubuntu (é o caso do Pop OS).
hmmm, essa placa da nvidia pode te dar problema, não sei se recomendo garuda pra isso, uma distro tipo ubuntu, fedora ou popOS na minha opinião pode ser melhor, menos problema com a nvidia e talz, mas se vc quiser tentar fazer funcionar no garuda talvez dê sim, vai ter que aprender a instalar os drivers
O Garuda parece ser meio meme. Se for para usar uma distro para games, é melhor pegar uma baseada em Debian para poder aproveitar o melhor do SteamOS (que é baseado em Debian).
Pior que ele tá maior bom, achei melhor que o manjaro na minha maquina. Vou deixar o PopOS preparado caso tenha que trocar, mas até agora o Garuda tem me parecido otimo mesmo.