How to change app language? it started to use my native language instead of english and i don't like that

It might be reading the lanaguage you are using on the operating system if that's the case I don't think you can.

I don't think there is an option for it yet, it just uses whatever your system language it set to, unless it isn't available. My phone is in Spanish yet the app in English, with the exception for "(x) minutes/days ago", which is Spanish funnily enough

My jerboa always displayed only numbers without time units (e.g. 3 instead of 3 mins or hours). I assumed that it's just a bug (and an extremely irritating one, since I never knew whether a post is 3 hours old and I can discuss under it, or is it 3 years old and it would be considered foul necromancy). Now I see that it might be simply the case that there are no translations of time units for my language yet (it's not as popular as English or Spanish so). And I think it would really help if it could be even set fixed to English if it can't be otherwise coordinated with the app, for it can sometimes be problematic.

I noticed the same thing after the last update. I would also prefer English as the interface language. Before the update everything was in English and now I have a mix of German and English. I already selected English as the interface language on the website but it didn't chance the ones in the app. In the app itself I haven't found any settings regarding this. I'm sure this is because my device language is German.

Yes hahahaha, i hate the mix of two languages on a GUI

A lot of 'ifs', but might help as a temporary solution.

If you're willing to change Android system language, there a solution that should work.

If you have Android 13 and above, there an option to set the language per app. I heard it's not very good, but people found a way to force it.

adb shell settings put global settings_app_locale_opt_in_enabled false

You need to install ADB on your PC, and enable Developer Options, and USB Debugging on Android settings.

I'm not certain, but i believe it might set the language based on your phones language. Did you change that recently?

No, i just updated jerboa from 0.0.33 to 0.0.34