Using the new archeology Brush on a Filled End Portal Frame block turns it into an Empty End Portal Frame, and causes an Eye of Ender to Pop off.
This allows players in peaceful mode to collect enough eyes of ender to open an End Portal simply by looting ten or so Strongholds.
To allow peaceful players to find those Strongholds without using Eyes of Ender and without cheats, a few more things need to be added to the game:
A Stronghold Explorer's Map would be sold by Master Cartographers, in exchange for emeralds and an End Exit Compass.
The new End Exit Compass is crafted from a compass and four purpur blocks. Besides being a trade item, it will, in the End Dimension, point to the Exit Portal.
To make the End Exit Compass craftable before visiting the end, both nether fortress loot chests and stronghold loot chests have a chance of having popped chorus fruit.
I don't think this is a good way of giving peaceful players access to the End. Sure, they can technically get there, but it would be extremely tedious to get all of the eyes of ender. This benefits challenge runs on YouTube more than it benefits a player who just doesn't want to deal with hostile mobs.
Instead, it'd be better to have hostile mobs (or at least blazes & piglins) spawn but be passive. That way, the player can access the End without it being absolute hell to do. This approach would also solve all of the problems with a lack of mob drops in peaceful.