I agree. And Forgejo (the software that powers Codeberg) is getting federation with the ActivityPub protocol (which made the Fediverse possible) in the future.
It's based on Esperanto, I think German j would be the closest? Audio sample in their FAQ is like for-jay-yo to my ear, they give /forˈd͡ʒe.jo/ as a pronunciation