Reminds me of an X Files episode that freaked me out back in the day, Field Trip.
In the episode, the mysterious discovery of two skeletons leads Mulder and Scully to investigate. What they discover is a giant fungal growth that causes the agents to have two separate hallucinogenic episodes, which eventually merge into one shared hallucination.