As far as puzzle games, SevenBloks is my most played game by FAR. I play on Toughness mode, and the games are pretty quick. It’s a combination of equal parts strategy and luck.
For sports games, Retro Bowl & Retro Bowl College (American football) are the best $1 per game I’ve ever spent. I’ve lost track of the number of seasons I’ve played on both.