[suggestion] Add Lemmy / Site Discussions community to nav bar

Would help with navigation especially when viewing via federation