There's gods for everything, but of course computers didn't exist in ancient Roman and Greek times. What God or Goddess in your opinion would personify Testing?
BTW, pandemonium has nothing to do with Pan. Pandaemonium is the capital of Hell in Paradise Lost; I think it's roughly Greek for "the place with all the demons".