When did you get hit by "the tetris effect" AKA playing a video game so much that you get the urge to do moves/actions from the video game in real life?
When I got hooked on Morrowind in middle school it occurred to me to quicksave before a test at school.
The ascend power from Tears of the Kingdom. Not so much in my literal real life, but any time someone in a show/movie is being chased or is trapped somewhere or even just stuck in an awkward situation I expect them to just fly through the ceiling and leave all their pursuers with question marks over their heads.