The Stone - Kosturnice

Some black metal from Serbia. Below are the lyrics and my translation

Zalutao pod veo košmara / I wandered under the veil of nightmares

Često usnim brisan prostor / I often dream of a cleared space

Negde i nigde, na granici svetova / Somewhere and nowhere, on the edge of worlds

Dubok je koren strahova / The root of fears is deep

I sanjam... / And I'm dreaming of...

Serpentine guste magme / Snaking flows of thick magma

Nema izlaza odavde / There is no escape from here

Peku se na tihoj vatri / They're burning on a silent fire

I žrtve i dželati / Both victims and executioners

I sve što još ne poznade smrti lice / And everything that had not yet known the face of death

Obgrliše kosturnice / Was embraced by ossuaries

Zastao je dašak jave / A breath of lucidness lingered

Ko u šaci zrno soli / Like a grain of salt in the palm

Možda se i iskobeljam / Maybe I'll get out

Kovčezi nam nisu okovi / Coffins aren't our chains

Serpentine guste magme / Snaking flows of thick magma

Nema izlaza odavde / There is no escape from here

Tu je neki zid, ruina / There's a wall, a ruin

Pored polje puno crkotina / Next to it a field filled with carrion

Gasovi i isparenja / Gases and fumes

Na sve strane plamti litosfera / The lithosphere is on fire on all sides

Obliven znojem, budim se / I wake up covered in sweat

Kraj istih ruševina, gde sve / Next to the same ruins, where everything

Što poznade smrti lice / That knew the face of death

Progutaše kosturnice / Got swallowed by ossuaries