Negotiations between the union representing 160,000 actors and the nation’s major studios and streaming services appear to have gone into overtime, with an 11:59 pm PDT deadline passing without any official word from either side.