Since it’s unisex I used a Caron cotton cake in DK I think and knit the small size. I followed the guidance on the label for needle size. It started as an experiment and ended as a happy accident.
Also, I modified by adding the panel in the hood and icord string.